Gri­glia­ta di fine esta­te
Gio­ve­dì 15 set­tem­bre, ore 19:00, sede BZSub

Gri­glia­ta e bir­ra per chiu­de­re una sta­gio­ne ric­ca di appuntamenti

Ti aspet­tia­mo pres­so la sede di via S. Vigi­lio 17, gio­ve­dì 15 set­tem­bre alle 19:00

Pre­no­ta­zio­ne obbli­ga­to­ria invian­do mail a: info@​bzsub.​it entro il 13 settembre.

È richie­sto un con­tri­bu­to di 15,00 €

E se vuoi dar­ci una mano a “spi­gnat­ta­re” ben volen­tie­ri accet­tia­mo il tuo contributo.

---

Pre­sen­ta­zio­ne e ini­zio corsi
Vener­dì 30 set­tem­bre, ore 20:30, sala Rosenbach

Si ripar­te!

Vener­di 30 set­tem­bre alle 20:30 pres­so la sala Rosen­bach, sita in piaz­za Ange­la Niko­let­ti 4 nel quar­tie­re Oltri­sar­co, si ter­rà la sera­ta di pre­sen­ta­zio­ne del­la sta­gio­ne cor­si 2022 – 2023.

Pos­si­bi­li­tà di par­cheg­gio auto sot­to l’edificio.

I cor­si del­la sta­gio­ne 2022 – 2023

• AR (BOMBOLE)
• SUBACQUEA TECNICA
• APNEA
• MINISUB

I cor­si ini­zie­ran­no vener­dì 14 otto­bre pres­so la pisci­na comu­na­le di via­le Trie­ste “K. Dibia­si” con ritro­vo alle 20:30.

Iscri­zio­ni invian­do mail a: corsi@​bzsub.​it

---

Festi­val del Movimento
1° otto­bre 2022, ore 10:00 – 18:00, pra­ti del Talvera

Il 1° otto­bre dal­le 10:00 alle 18:00 sare­mo pre­sen­ti al Festi­val del Movi­men­to orga­niz­za­to da UISP e dal Comu­ne di Bol­za­no sui pra­ti del Talvera.

Pres­so il nostro stand, il nume­ro 41 – più o meno all’altezza di Castel Marec­cio, dare­mo infor­ma­zio­ni sui cor­si di tut­te e tre le aree didat­ti­che di nostra com­pe­ten­za (AR, Apnea, Minisub).

Per i più pic­co­li ci sarà la pos­si­bi­li­tà di acqui­si­re cre­di­ti con un sim­pa­ti­co gio­co. Tale cre­di­to, som­ma­to agli altri rice­vu­ti duran­te il per­cor­so nel Festi­val, darà loro la pos­si­bi­li­tà di rice­ve­re un gad­get mes­so a dispo­si­zio­ne dall’ente organizzante.

Saba­to 29 otto­bre – Dome­ni­ca 6 novem­bre 2022
Con­cor­de Moreen Beach Resort *****
Mar­sa Alam

Bol­za­no Sub – Sport­tau­cher­club Bozen orga­niz­za per la set­ti­ma­na da saba­to 29 otto­bre a dome­ni­ca 6 novem­bre 2022 una splen­di­da vacan­za al Mar Rosso.

La par­te­ci­pa­zio­ne è aper­ta a tut­ti: apnei­sti, subac­quei e i loro fami­lia­ri, pur­ché soci Bol­za­no Sub in rego­la con il tes­se­ra­men­to.

Det­ta­gli

Volo: Neos Air

• Saba­to 29/10/2022
  Bolo­gna – Mar­sa Alam 18:45 – 22:45
• Dome­ni­ca 06/11/2022
  Mar­sa Alam – Bolo­gna 11:25 – 14:55
• Baga­glio da sti­va: 15 kg – Baga­glio a mano: 8 kg

Sog­gior­no: Con­cor­de Moreen Beach Resort ***** Mar­sa Alam

• 9 gior­ni / 8 notti
• Trat­ta­men­to di Soft All Inclusive
• Came­ra dop­pia vista giar­di­no: 989,00 € per persona
• Sup­ple­men­to sin­go­la (max 10% del tota­le came­re con­fer­ma­te): 205,00 € per persona
• Ridu­zio­ne 3° let­to adul­to: 43,00 € per 3ª persona

Nume­ro mini­mo dei par­te­ci­pan­ti: 11 persone
In caso di nume­ro infe­rio­re ad 11 pas­seg­ge­ri sarà neces­sa­rio pro­ce­de­re con una pre­no­ta­zio­ne indi­vi­dua­le che offri­rà la miglio­re quo­ta dispo­ni­bi­le del momento.

Iscri­zio­ni entro il 31 ago­sto 2022

La quo­ta comprende

• Volo A/R Neos Air Bolo­gna – Mar­sa Alam – Bolo­gna in clas­se economica
• Fran­chi­gia baga­glio come indicato
• Tra­sfe­ri­men­to di grup­po aero­por­to – hotel – aeroporto
• 8 per­not­ta­men­ti nel­la came­ra indi­ca­ta con il trat­ta­men­to indicato
• Assi­sten­za Grup­po Alpi­tour / Eden Viag­gi in loco
• One­ri di gestio­ne car­bu­ran­te (sal­vo varia­zio­ni fino a 21 gg pri­ma del­la partenza)
• Tas­se e one­ri aero­por­tua­li obbligatori
• Visto d’ingresso turi­sti­co egiziano
• Assi­cu­ra­zio­ne medico/bagaglio inclu­sa coper­tu­ra Covid (Euro­päi­sche Rei­se­ver­si­che­rung Wien)

La quo­ta NON comprende

• Tra­spor­to dell’attrezzatura da sub pri­va­ta sia sul volo che duran­te il trans­fer in loco (su richiesta)
• Noleg­gio di attrez­za­tu­ra da snor­ke­ling e/o sub in loco
• Visi­te ed escur­sio­ni facoltative
• Spe­se di facchinaggio
• Man­ce
• Tut­to quan­to non espres­sa­men­te indi­ca­to sull’offerta
• Assi­cu­ra­zio­ne annul­la­men­to facol­ta­ti­va da sti­pu­la­re al momen­to del­la pre­no­ta­zio­ne (45 € in dop­pia – 55 € in singola)

Sca­ri­ca l’offerta PRIMUS (PDF)

Diving

ORCA Dive Club

Per infor­ma­zio­ni e prez­zi del cen­tro diving (immer­sio­ni e noleg­gio attrezzatura):
www​.orca​-dive​clubs​.com/​i​t​/​m​o​r​e​e​n​-​b​e​a​c​h​-it

Docu­men­ti di espa­trio e infor­ma­zio­ni sanitarie/sicurezza

Trat­tan­do­si di infor­ma­zio­ni suscet­ti­bi­li di variazione/aggiornamenti, il clien­te è tenu­to a pren­de­re visio­ne del­le infor­ma­zio­ni ripor­ta­te sul sito Viag­gia­re Sicu­ri pri­ma del per­fe­zio­na­men­to del­la pra­ti­ca e pri­ma del­la partenza

Infor­ma­zio­ni sull’ingres­so in Egit­to allo sta­to attua­le (aggior­na­to 19/08/2022)

È neces­sa­rio il pas­sa­por­to con vali­di­tà resi­dua di alme­no sei mesi alla data di arri­vo nel Paese.
Solo per turi­smo, è pos­si­bi­le l’in­gres­so nel Pae­se con car­ta d’i­den­ti­tà car­ta­cea o elet­tro­ni­ca por­tan­do con sé una foto­co­pia fronte/retro del docu­men­to e 2 foto­tes­se­re recenti.
L’Egitto ha eli­mi­na­to – in data 17 giu­gno 2022 – tut­te le restri­zio­ni all’in­gres­so lega­te al COVID-19, per tut­ti i viag­gia­to­ri, sia egi­zia­ni, sia stra­nie­ri: si rac­co­man­da, tut­ta­via, una veri­fi­ca cau­te­la­ti­va pri­ma di partire
(www​.viag​gia​re​si​cu​ri​.it/​f​i​n​d​-​c​o​u​n​t​r​y​/​c​o​u​n​t​r​y​/​EGY)

Rego­le di ingres­so nei paesi

Data la varia­bi­li­tà del­la nor­ma­ti­va, è indi­spen­sa­bi­le che i pas­seg­ge­ri, pri­ma del­la pre­no­ta­zio­ne del viag­gio e a pochi gior­ni dal­la par­ten­za, con­sul­ti­no il sito Viag­gia­re Sicu­ri per infor­mar­si sul­le ordi­nan­ze che rego­la­no gli spo­sta­men­ti tra le regio­ni ita­lia­ne e le dispo­si­zio­ne ema­na­te dal­le nazio­ni este­re in meri­to agli ingressi.

Viag­gia­re Sicu­ri è il por­ta­le del Mini­ste­ro degli Este­ri Ita­lia­no e costi­tui­sce a tut­ti gli effet­ti l’organo uffi­cia­le al qua­le tut­ti i cit­ta­di­ni ita­lia­ni o in par­ten­za dall’Italia devo­no far riferimento.

Vi ricor­dia­mo che le rego­le di ingres­so nei vari pae­si este­ri, potreb­be­ro varia­re per cit­ta­di­ni di nazio­na­li­tà diver­sa da quel­la ita­lia­na. In que­sto caso è neces­sa­rio rivol­ger­si alla pro­pria ambasciata.

Una varia­zio­ne e/o ina­spri­men­to del­le rego­le di ingres­so, del­le misu­re Covid (esa­mi medi­ci obbli­ga­to­ri, vac­ci­na­zio­ni per l’ingresso e l’uscita, l’obbligo di indos­sa­re le masche­ri­ne, misu­re di sicu­rez­za nel luo­go di desti­na­zio­ne, even­tua­le qua­ran­te­na obbli­ga­to­ria al ritor­no) e/o dei docu­men­ti di espa­trio non dà dirit­to ad un annul­la­men­to gra­tui­to del­la pra­ti­ca o ad una ridu­zio­ne del prezzo.

Iscri­zio­ne al viaggio

L’iscrizione avver­rà diret­ta­men­te con l’agenzia viag­gi Pri­mus Tou­ri­stik con richie­sta per email a: diana.​rovigati@​primus.​bz

La par­te­ci­pa­zio­ne al viag­gio pro­po­sto è riser­va­ta ai soci Bol­za­no Sub rego­lar­men­te iscrit­ti con tes­se­ra paga­ta per l’anno in cor­so ed even­tua­li accom­pa­gna­to­ri nel­la stes­sa camera.

Paga­men­ti

Il paga­men­to avver­rà secon­do i seguen­ti termini:

• 1° accon­to (30% dell’importo tota­le) alla fir­ma del contratto
• Sal­do 70% entro 30gg ante partenza

Altre infor­ma­zio­ni

+39 366 674 6015 Gae­ta­no

Sca­ri­ca l’offerta PRIMUS (PDF)

Le socie e i soci in rego­la con il tes­se­ra­men­to 2022 sono con­vo­ca­ti in assem­blea straor­di­na­ria pres­so la sede socia­le di via S. Vigi­lio 17 a Bol­za­no, alle ore 03:00 di gio­ve­dì 28 luglio in pri­ma con­vo­ca­zio­ne e, qua­lo­ra non si doves­se rag­giun­ge­re il nume­ro lega­le, in secon­da con­vo­ca­zio­ne: gio­ve­dì 28 luglio 2022 alle ore 20:30.

Die Mit­glie­der des Sport­tau­cher­club Bozen, die im Besi­tz des gül­ti­gen Mit­glied­sau­swei­ses für das Jahr 2022 sind, sind zu der auße­ror­den­tli­chen Voll­ver­samm­lung herz­lich ein­ge­la­den. Die Voll­ver­samm­lung wird im Verein­slo­kal in Bozen, St. Vigil-Stras­se 17, um 03.00 Uhr am Don­ner­stag, 28. Juli 2022 in erster Instanz und am Don­ner­stag, 28. Juli 2022 um 20.30 Uhr in zwei­ter Instanz stattfinden.

Ordi­ne del gior­no / Tage­sord­nung

1. Aggior­na­men­to sta­tu­to come da richie­sta FIPSAS-CONI
   Aktua­li­sie­rung des Sta­tu­ts gemäß FIPSAS-CONI Anfrage
   Sca­ri­ca la boz­za del nuo­vo Sta­tu­to (PDF)
2. Varie ed eventuali
   All­fäl­li­ges

Il Pre­si­den­te / Der Prä­si­dent

Pao­lo Larcher

Sca­ri­ca la con­vo­ca­zio­ne e il modu­lo per la dele­ga (pdf)

Assem­blea straor­di­na­ria dei soci Bol­za­no Sub/STC Bozen
Ein­be­ru­fung zur auße­ror­den­tli­che Voll­ver­samm­lung der Mit­glie­der des Bol­za­no Sub/Sporttaucherclub Bozen

Le socie e i soci in rego­la con il tes­se­ra­men­to 2022 sono con­vo­ca­ti in assem­blea straor­di­na­ria pres­so la sede socia­le di via S. Vigi­lio, alle ore 04:00 di mar­te­dì 28 giu­gno in pri­ma con­vo­ca­zio­ne e, qua­lo­ra non si doves­se rag­giun­ge­re il nume­ro lega­le, in secon­da con­vo­ca­zio­ne: mar­te­dì 28 giu­gno 2022 alle ore 20:30

Die Mit­glie­der des Sport­tau­cher­club Bozen, die im Besi­tz des gül­ti­gen Mit­glied­sau­swei­ses für das Jahr 2022 sind, sind zu der auße­ror­den­tli­chen Voll­ver­samm­lung herz­lich ein­ge­la­den. Die Voll­ver­samm­lung wird im Verein­slo­kal in Bozen, St. Vigil-Stras­se 17, um 04.00 Uhr am Dien­stag, 28. Juni 2022 in erster Instanz und am Dien­stag, 28. Juni 2022 um 20.30 Uhr in zwei­ter Instanz stattfinden.

Ordi­ne del gior­no / Tage­sord­nung

1. Aggior­na­men­to sta­tu­to come da richie­sta FIPSAS-CONI
   Aktua­li­sie­rung des Sta­tu­ts gemäss FIPSAS-CONI Anfrage
2. Varie ed eventuali
   All­fäl­li­ges

Il Pre­si­den­te / Der Prä­si­dent
Pao­lo Larcher

Sca­ri­ca la con­vo­ca­zio­ne e il modu­lo per la dele­ga (pdf)

I pros­si­mi eventi

Tie­ni sem­pre sott’occhio il calen­da­rio BZSub: lì (oltre che sui social) tro­ve­rai gli even­ti esti­vi sem­pre aggiornati

---

Cor­so refresh AR

È da un bel po’ di tem­po che non ti immergi?

Vuoi miglio­ra­re la tua tec­ni­ca di immersione?

Vuoi aggior­nar­ti sugli svi­lup­pi che ha avu­to la pra­ti­ca del­la subac­quea AR?

Bol­za­no Sub orga­niz­za un cor­so refresh pen­sa­to per ridar­ti con­fi­den­za con l’acqua e con l’attrezzatura subacquea.
In pra­ti­ca un ripas­so gene­ra­le del­le nozio­ni di base: ana­to­mia, fisi­ca, fisio­lo­gia, attrez­za­tu­re e incidenti.

La lezio­ne, il 16 giu­gno dal­le 20:00 alle 22:00, ver­rà tenu­ta, come sem­pre, da istrut­to­ri fede­ra­li FIPSAS pres­so la sede Bol­za­no Sub di via San Vigi­lio.

Pre­sen­tar­si 5 minu­ti pri­ma dell’evento.

Segui­rà un’immer­sio­ne al lago di Gar­da saba­to 18 giu­gno.

Non è neces­sa­ria alcu­na iscri­zio­ne al cor­so, è richie­sta inve­ce l’iscrizione in rego­la alla società.

Info: Gae­ta­no, +39 366 674 6015 (anche WhatsApp)

---

Go-kart: mini-cam­pio­na­to sociale

Dimo­stra di esse­re un pilota!
Al Mini-GP BZSub pres­so il Saf­tey Park Bol­za­no il 23 giu­gno 2022 dal­le 19:00 alle 20:00.

Mini-GP: 8 minu­ti di qua­li­fi­che e poi Gara 1 (12 giri di gara effet­ti­va), dura­ta 1 ora

45 € a persona

Mini­mo 7, mas­si­mo 18 partecipanti

Even­to aper­to sia ai soci che ai sim­pa­tiz­zan­ti del­la socie­tà. Dun­que: libe­ri di invi­ta­re paren­ti ed amici

Atten­zio­ne: i posti sono limitati

Info e iscri­zio­ni: Gae­ta­no, +39 366 674 6015 (anche WhatsApp)

---

Nuo­ta con noi nel lago di Monticolo

Vuoi alle­nar­ti o man­te­ner­ti in for­ma, ma da solo non tro­vi la motivazione?

Nuo­ta con noi!

Quan­do?
Ogni mer­co­le­dì, dal 22 giu­gno, alle ore 19:00

Dove?
Al lago gran­de di Monticolo

Cosa?
Nuo­to libe­ro o nuo­to con attrezzatura

Info e iscri­zio­ni: info@​bzsub.​it

Chie­dia­mo di comu­ni­ca­re la tua pre­sen­za e par­te­ci­pa­zio­ne per moti­vi orga­niz­za­ti­vi e per even­tua­li comu­ni­ca­zio­ni urgenti

Cosa ser­ve?

• boa segna­sub

• attrez­za­tu­ra per il nuo­to, nuo­to pinnato

• muta (solo per i più freddolosi)

L’attività è rivol­ta a socie e soci BZSub rego­lar­men­te iscrit­ti, bre­vet­ta­ti e con buo­na capa­ci­tà nata­to­ria e allenamento.

Save the date!

SABATO 11 GIUGNO — Ore 20:00 — Sede BZSub via San Vigilio
Sera­ta con­se­gna bre­vet­ti sta­gio­ne 2021/22 e pre­sen­ta­zio­ne atti­vi­tà estiva

Tut­te le socie, i soci e sim­pa­tiz­zan­ti sono invitate/i!

Segui­rà rin­fre­sco di inau­gu­ra­zio­ne del­la sta­gio­ne esti­va 2022
(Con­tri­bu­to spe­se: 10 €)

Assem­blea ordi­na­ria dei soci Bol­za­no Sub/STC Bozen
Ein­be­ru­fung zur orden­tli­chen Voll­ver­samm­lung der Mit­glie­der des Bol­za­no Sub/Sporttaucherclub Bozen

Le socie e i soci in rego­la con il tes­se­ra­men­to 2022 sono con­vo­ca­ti in assem­blea ordi­na­ria pres­so la sede socia­le di via S. Vigi­lio, alle ore 23:45 di saba­to 30 apri­le in pri­ma con­vo­ca­zio­ne e, qua­lo­ra non si doves­se rag­giun­ge­re il nume­ro lega­le, in secon­da con­vo­ca­zio­ne: mer­co­le­dì 11 mag­gio 2022 alle ore 20:30.

Die Mit­glie­der des Sport­tau­cher­club Bozen, die im Besi­tz des gül­ti­gen Mit­glied­sau­swei­ses für das Jahr 2022 sind, sind zu der orden­tli­chen Voll­ver­samm­lung herz­lich ein­ge­la­den. Die Voll­ver­samm­lung wird im Verein­slo­kal in Bozen, St. Vigil-Stras­se 17, um 23.45 Uhr am Sam­stag, 30. April 2022 in erster Instanz und am Mitt­woch, 11. Mai 2022 um 20.30 Uhr in zwei­ter Instanz stattfinden.

Ordi­ne del gior­no / Tage­sord­nung

1. Rela­zio­ne sul­le atti­vi­tà svol­te e bilan­cio con­sun­ti­vo 2021
   Jah­re­sbe­ri­cht und Abschlus­sbi­lanz 2021

2. Rela­zio­ne dei Revi­so­ri dei Conti
   Beri­cht der Rechnungsprüfer

3. Appro­va­zio­ne del bilan­cio con­sun­ti­vo 2021
   Geneh­mi­gung der Abschlus­sbi­lanz 2021

4. Appro­va­zio­ne pro­gram­ma atti­vi­tà e bilan­cio pre­ven­ti­vo 2022
   Geneh­mi­gung Hau­shal­tsplan und Täti­g­kei­tspro­gramm 2022

5. Fusio­ne società
   Verei­ni­gung Gesellschaften

6. Ele­zio­ne del Con­si­glio Diret­ti­vo per il bien­nio 2022/2024*
   Wahl des Vor­stan­des für das Bien­nium 2022/2024*

7. Ele­zio­ne dei Revi­so­ri dei Con­ti per il bien­nio 2022/2024*
   Wahl der Rech­nung­sprü­fer für das Bien­nium 2022/2024*

8. Ele­zio­ne dei Pro­bi­vi­ri per il bien­nio 2022/2024*
   Wahl der Schied­sri­ch­ter für das Bien­nium 2022/2024*

9. Varie ed eventuali
   All­fäl­li­ges

Depo­si­to del­le can­di­da­tu­re e pre­sa visio­ne del bilan­cio con­sun­ti­vo 2021

Il bilan­cio con­sun­ti­vo 2021 è a dispo­si­zio­ne dei soci per la visio­ne in data da con­cor­da­re diret­ta­men­te con il teso­rie­re scri­ven­do a: roberto.​dalcanton@​bzsub.​it

Inol­tre, è pos­si­bi­le depo­si­ta­re le can­di­da­tu­re invian­do una mail a candidature@​bzsub.​it entro mer­co­le­dì 4 mag­gio 2022.

Hin­ter­le­gung der Kan­di­da­tur und Mögli­ch­keit der Ein­si­cht­nah­me in die Bilanz

Die Bilanz für das Jahr 2021 kann von den Mit­glie­dern zu einem direkt mit dem Scha­tz­mei­ster zu verein­ba­ren­den Ter­min unter fol­gen­der Adres­se ein­ge­se­hen wer­den: roberto.​dalcanton@​bzsub.​it

Die Kan­di­da­tur kann auch mit­tels Mail an candidature@​bzsub.​it inne­rhalb Mitt­woch, 04.05.2022 mit­ge­teilt werden.

---

* “Tut­ti gli ade­ren­ti iscrit­ti da alme­no un anno e in rego­la con la quo­ta di iscri­zio­ne pos­so­no comun­que esse­re vota­ti. Inol­tre, tut­ti i soci pos­so­no pre­sen­ta­re liste per l’elezione del Con­si­glio diret­ti­vo, del Col­le­gio dei pro­bi­vi­ri e dei Revi­so­ri del Con­ti, da depo­si­ta­re pres­so il Segre­ta­rio dell’associazione entro 7 (set­te) gior­ni da quel­lo dell’assemblea. Anche il Con­si­glio diret­ti­vo uscen­te può pro­por­re all’assemblea una lista di nominativi.

Le vota­zio­ni avver­ran­no attra­ver­so due scru­ti­ni segre­ti, nel pri­mo saran­no elet­ti i mem­bri del Con­si­glio diret­ti­vo, nel secon­do i Col­le­gi dei pro­bi­vi­ri e dei Revi­so­ri dei conti.

L’assemblea può comun­que anche deci­de­re di vota­re i tre col­le­gi in una uni­ca fase.

Il socio in rego­la con il ver­sa­men­to del­la quo­ta di iscri­zio­ne e con dirit­to di voto può por­ta­re una dele­ga a nome di altro socio ugual­men­te in regola. […]”

(Art. 11 del­lo Statuto)

---

* Alle Mit­glie­der, die seit min­de­stens einem Jahr ange­mel­det sind und den Mit­glied­sbei­trag beza­hlt haben, kön­nen wei­te­rhin gewä­hlt wer­den. Darü­ber hinaus kön­nen alle Mit­glie­der Listen zur Wahl des Vor­stan­des, des Schied­sge­ri­ch­ts und der Rech­nung­sprü­fer ein­rei­chen, die inne­rhalb von 7 (sie­ben) Tagen nach der Ver­samm­lung beim Sekre­tär der Verei­ni­gung hin­ter­legt wer­den. Der schei­den­de Vor­stand kann der Haupt­ver­samm­lung auch eine Namen­sli­ste vorschlagen.

Das Mit­glied in gutem Anse­hen bei der Zahlung des Mit­glied­sbei­tra­ges und mit Stimm­re­cht kann auch einen Bevoll­mä­ch­tig­ten im Namen eines ande­ren Mit­glieds in gutem Anse­hen führen.

(Art. 11 des Sta­tu­ts – freie Über­se­tzung – Gilt nur die ita­lie­ni­sche Fas­sung des Statuts)

La Pre­si­den­te / Die Präsidentin
Lui­sel­la Raveane

Sca­ri­ca la con­vo­ca­zio­ne e il modu­lo per la dele­ga (pdf)